Calimero0000: Criou nova página com '{{Info/Sistema de escrita |nome = Alfabeto grego |tipo = Alfabeto |línguas = Língua grega |fam1 = Alfabeto fenício |fam2 = Escrita proto-sinaítica|Alfab...'

2013-06-11T21:23:10Z

Criou nova página com '{{Info/Sistema de escrita |nome = Alfabeto grego |tipo = Alfabeto |línguas = Língua grega |fam1 = Alfabeto fenício |fam2 = Escrita proto-sinaítica|Alfab...'

Página nova

{{Info/Sistema de escrita
|nome = Alfabeto grego
|tipo = [[Alfabeto]]
|línguas = [[Língua grega]]
|fam1 = [[Alfabeto fenício]]
|fam2 = [[Escrita proto-sinaítica|Alfabeto proto-sinaítico]]
|filhos =
[[Alfabeto gótico]] 
[[Alfabeto glagolítico]] 
[[Alfabeto cirílico]] 
[[Alfabeto copto]] 
[[Alfabeto armênio]] 
[[Alfabeto etrusco]] 
[[Alfabeto latino]] 
|tempo = ~800 a.C. até o presente<ref name="Swiggers"> Swiggers, Pierre (1996). "Transmission of the Phoenician Script to the West". In Daniels; Bright. The World's Writing Systems.</ref>
|unicode = [http://www.unicode.org/charts/PDF/U0370.pdf U+0370–U+03FF] Greek and Coptic, [http://www.unicode.org/charts/PDF/U1F00.pdf U+1F00–U+1FFF] Greek Extended
|iso15924 = Grek, 200
|imagem = Greekalphabet.svg
}}
{{Predefinição:Letras gregas}}
O [[alfabeto]] utilizado para escrever a [[Língua grega]] teve o seu desenvolvimento por volta do [[século IX a.C.]], utilizando-se até aos nossos dias, tanto no grego moderno como também na [[Matemática]], [[Física]], [[Astronomia]] etc.

Anteriormente, o '''alfabeto grego''' ('''Ελληνικό αλφάβητο''') foi escrito mediante um [[silabário]], utilizado em [[Creta]] e zonas da [[Grécia]] continental como [[Micenas]] ou [[Pilos]] entre os [[século XVI a.C.|séculos XVI a.C.]] e [[século XII a.C.|XII a.C.]] e conhecido como [[linear B]]. O Grego que reproduz parece uma versão primitiva dos dialectos [[Arcado-cipriota]] e [[Jónico-ático]], dos quais provavelmente é antepassado, e é conhecido habitualmente como [[grego micênico]].

Crê-se que o alfabeto grego deriva duma variante do [[Alfabeto semítico|semítico]], introduzido na Grécia por mercadores fenícios. Dado que o alfabeto semérico não necessita de notar as vogais, ao contrário da língua grega e outras da família indo-europeia, como o [[latim]] e em consequência o [[Língua portuguesa|português]], os gregos adaptaram alguns símbolos fenícios sem valor fonético em grego para representar as vogais. Este facto pode considerar-se fundamental e tornou possível a transcrição fonética satisfatória das línguas Europeias.

[[Ficheiro:Ell-AlphabitosUpload.ogg|Alfabeto grego|right]]

{| border="1" class="wikitable"
|-----
! Letra
! Nome
! Som clássico
! Som moderno
! Valor
! Alfabeto Semítico
! HTML
|-----
| Α α || [[Α|Alfa]] || {{AFI|/a, aː/}} (a longo ou breve) || /a/
| 1 || Aleph (') /a/ (Álefe) || &alpha;
|-----
| Β β || [[Β|Beta]] || /b/ || /v/ || 2 || Beth /b/
| &etacoleta;
|-----
| Γ γ || [[Γ|Gama]] || /g/→{{AFI|/ɣ, j/}} (ga,gue,gui,go,gu) || {{AFI|/ɣ, j/}}
| 3 || Gimel /g/ || &gamma;
|-----
| Δ δ || [[Δ|Delta]] || /d/→{{AFI|/ð/}} || /ð/
| 4 || Daleth /d/ || &delta;
|-----
| Ε ε || [[Ε|Épsilon]] || /e/ (e sempre breve) || /e/
| 5 || He (h) /h/ || &epsilon;
|-----
| (Ϝ) || [[Ϝ|Digama]] || /w/ || -
| 6 || Waw (Vav) /w/ ||&#989;
|-----
| Ζ ζ || [[Ζ|Zeta]] || /dz/→/z/ (ds, z italiano) || /z/
| 7 || Zain /dz/ || &zeta;
|-----
| Η η || [[Η|Eta]] || /{{AFI|ɛː/}}→/i/ (e sempre longo) || /i/
| 8 || Heth (h*) || &eta;
|-----
| Θ θ || [[Θ|Teta]] || {{AFI|/tʰ/}}→{{AFI|/θ/}} || {{AFI|/θ/}}
| 9 || Thet (t*) || &theta;
|-----
| Ι ι || [[Ι|Iota]] || /i/ → /i/ || /i/
| 10 || Yodh (y) /j/ || &iota;
|-----
| Κ κ || [[Κ|Capa]] || /k/ || /k/ || 20 || Kaph /k/
| &kappa;
|-----
| Λ λ || [[Λ|Lambda]] || /l/ || /l/
| 30 || Lamed /l/ || &lambda;
|-----
| Μ μ || [[Μ|Mi]] || /m/ || /m/ || 40 || Mem /m/
| &mu;
|-----
| Ν ν || [[Ν|Ni]] || /n/ || /n/ || 50 || Nun /n/
| &nu;
|-----
| Ξ ξ || [[Ξ|Xi]] || /ks/ || /ks/ || 60 || Samekh (s)
| &xi;
|-----
| Ο ο || [[Ο|Ômicron]] || /o/ (o sempre breve) || /o/
| 70 || Ain () || &omicron;
|-----
| Π π || [[Π|Pi]] || /p/ || /p/
| 80 || Pe /p/ || &pi;
|-----
| (Ϻ) || [[Ϻ|San]] || /s/ || - || – || Sade (s*) /ts/
|
|-----
| (Ϙ) || [[Ϙ|Qoppa]] || /k/ || - || 90 || Qoph /q/
|
|-----
| Ρ ρ || [[Ρ|Rô]] || /r/ || /r/ || 100 || Resh /r/
| &rho;
|-----
| Σ σ,ς || [[Σ|Sigma]] || /s/ || /s/ || 200 || Shin (sh) /S/ || &sigma;
|-----
| Τ τ || [[Τ|Tau]] || /t/ || /t/ || 300 || Taw /t/
| &tau;
|-----
| Υ υ || [[Úpsilon]]
| /u/→/y/→/i/(u francês ou ü alemão) || /i/
| 400 || De Wau || &upsilon;
|-----
| Φ φ || [[Φ|Fi]] || {{AFI|/pʰ/}}→/f/ || /f/ || 500 || origem incerta
| &phi;
|-----
| Χ χ || [[Χ|Chi]] || {{AFI|/kʰ/}}→/x/ || /x/ || 600 || origem incerta
| &chi;
|-----
| Ψ ψ || [[Ψ|Psi]] || /ps/ || /ps/ || 700 || origem incerta
| &psi;
|-----
| Ω ω || [[Ω|Ômega]] || {{AFI|/ɔː/}}→/o/(o sempre longo) || /o/
| 800 || origem incerta || &omega;
|-----
| (t) || [[Ͳ|Sampi]] || /ss/ /ks/ || - || 900 || origem incerta
|
|}

As letras Digamma, San, Qoppa e Sampi desapareceram do alfabeto nos seus primeiros tempos, antes do denominado período clássico. Dado que a aparição das letras minúsculas é bastante posterior, não existem minúsculas das ditas letras, exceto como [[Numerais gregos|símbolos numéricos]] (Digamma ϛ, Qoppa ϟ, Sampi ϡ).

Originariamente existiram variantes do alfabeto grego, sendo as mais importantes a ocidental (Calcídica) e a oriental (Jónica). A variante ocidental originou o alfabeto etrusco e daí o alfabeto romano. [[Atenas]] adoptou no ano [[403 a.C.]] a variante oriental, dando lugar a que pouco depois desaparecessem as demais formas existentes do alfabeto. Já nesta época o grego escrevia-se da esquerda para a direita, enquanto que a princípio a maneira de o escrever era alternadamente da esquerda para a direita e da direita para a esquerda, de maneira que se começava pelo lado em que se tinha concluído a linha anterior, invertendo todos os caracteres em dito processo.

O factor inovador introduzido com o alfabeto grego são as vogais. As primeiras vogais foram [[Alfa]], [[Épsilon]], [[Iota]], [[Ómicron]] e [[Upsilon]]. Se contempla o processo de criação do alfabeto grego como resultado de um processo dinâmico baseado na adopção de vários alfabetos semíticos através do tempo, encontrando inclusive influências do linear-B, poder-se-ia dar uma explicação mais satisfatória da sua origem do que as teorias que postulam uma adaptação única de um alfabeto determinado num momento dado.

== História ==
[[Ficheiro:Griechisches Alphabet Varianten.png|thumb|200px|Variações do antigo alfabeto grego]]
O alfabeto grego surgiu em meados do século VIII a.C.,<ref>A data dos objectos inscritos mais antigos; A.W. Johnston, "The alphabet", in N. Stampolidis and V. Karageorghis, eds, ''Sea Routes from Sidon to Huelva: Interconnections in the Mediterranean'' 2003:263-76</ref> séculos após a queda da [[Civilização Micênica]] e consequente abandono de sua escrita [[Linear B]], um dos primeiros sistemas de escrita [[língua grega|gregos]]. Linear B é descendente do [[Linear A]], que foi desenvolvido pelos [[Civilização Minoica|minoicos]], cuja linguagem não tinha, provavelmente, relação com o grego e, por conseguinte, o silabário minóico não fornece um meio ideal para a transliteração dos sons da língua grega.

O alfabeto grego reconhecemos hoje surgiu após a [[Idade das Trevas grega]], ou seja, o período entre a queda de [[Micenas]] (cerca de 1200 a.C.) e a ascensão da [[Grécia Antiga]], que começa com o surgimento dos épicos de [[Homero]], cerca de 800 a.C., e a instituição do [[Jogos Olímpicos antigos]] em 776 a.C. Sua mudança mais notável, como uma adaptação do [[alfabeto fenício]], é a introdução das vogais, sem as quais o grego seria ilegível.<ref name="Blackwell">{{cite book|last=Coulmas|first=Florian|title=The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems|year=1996|publisher=Blackwell Publishers Ltd.|location=Oxford|isbn=0-631-21481-X}}</ref>

Heródoto atribui a origem do alfabeto grego aos fenícios (que vieram para a Grécia com [[Cadmo]], o fundador de [[Tebas (Grécia)|Tebas]])<ref name="herodoto.5.58">{{citar heródoto|5|58}}</ref>. Ele descreve várias inscrições em Tebas, datadas na época dos reinados de [[Laio]], [[Édipo]] e [[Laodamante]], que estariam nos caracteres "cadmeus"<ref name="herodoto.5.59">{{citar heródoto|5|59}}</ref>.

Sinais representando vogais não eram originalmente utilizados em alfabetos semitas. Nas antigas famílias de escrita semitas ocidentais ([[língua fenícia|fenício]], [[hebraico]], [[língua moabita|moabita]] etc.), uma letra sempre representou uma consoante, em associação com uma vogal indeterminada ou sem vogal. Isso não reduz a legibilidade, porque as palavras de [[línguas semíticas]] são baseadas em raízes triliterais que fazem sentido claro com apenas as consoantes presentes, sendo as vogais claras a partir do contexto. Em contrapartida, o grego é uma [[língua indo-europeia]], e, portanto, as diferentes vogais fazem enormes diferenças de significados. Assim, o alfabeto grego dividiu as letras em duas categorias, [[consoante]]s ("coisas que soam bem") e [[vogais]], onde as consoantes tinham sempre que ser acompanhadas de vogais para criar uma unidade pronunciável. Embora o antigo [[alfabeto ugarítico]] tivesse desenvolvido ''[[matres lectionis]]'', ou seja, o uso de consoantes para indicar as vogais, elas nunca foram utilizadas de forma sistemática.

As primeiras vogais foram Α ([[alfa]]), Ε ([[epsilon]]), Ι ([[iota]]), Ο ([[ômicron]]), e Υ ([[upsilon]]), modificações das glóticas, faríngeas ou semivocálicas [[consoante]]s semitas que eram em sua maioria supérfluas em grego: {{IPA|/ʔ/}} (''[[aleph|'aleph]]''), {{IPA|/h/}} (''[[he |he]]''), {{IPA|/j/}} (''[[yod |yod]]''), {{IPA|/ʕ/}} (''[[Ayin|{{IPA|ʿayin}}]]''), e {{IPA|/w/}} (''[[vav]]''), respectivamente. No leste da Grécia, onde faltava totalmente ambição, a letra Η ([[Η|eta]]), da consoante glotal semita {{IPA|/ħ/}} (''[[het]]'') também foi utilizada para a vogal longa {{IPA|/ɛː/}} e, eventualmente, a letra Ω ([[ômega]]) foi introduzida por um longo {{IPA|/ɔː/}}. A razão para a introdução de letras que facilitavam os abertos longos ''e'' e ''o'' encontra-se na morfologia verbal da língua. O grego clássico tinha uma distinção entre [[modo e tempo verbal|indicativo]] e [[modo e tempo verbal|subjuntivo]] feita por [[Apofonia|alternância]] {{IPA|/e/}} com {{IPA|/ɛː/}} e {{IPA|/o/}} com {{IPA|/ɔː/}}, que foi explicitada por esta inovação. As outras vogais não precisavam de uma distinção gráfica no [[Quantidade vocálica|comprimento]].

== Idiomas que utilizam o alfabeto grego ==
Atualmente, somente o [[grego moderno]] e o [[tsacônio]] são escritos usando o alfabeto grego. Além desses idiomas, a [[língua bactriana]], já extinta, e o [[copta]], atualmente em uso somente na liturgia da [[Igreja Ortodoxa Copta]] de [[Alexandria]], também adotaram o alfabeto grego, com algumas modificações.
As letras gregas são também utilizadas na linguagem científica e matemática. Assim, temos o PI = 3,1415 na Matemática, raios GAMA e as variações que são representadas pelo DELTA na Física.

{{referências}}

==Ligações externas==
* [http://www.xanthi.ilsp.gr/filog/ch1/alphabet/alphabet.asp Filoglossia]. Guia de pronúncia das letras gregas {{en}}.
{{commons|Greek alphabet}}

{{Portal3|Linguística}}

{{DEFAULTSORT:Alfabeto Grego}}

[[Categoria:Alfabeto grego| ]]

{{Link FA|la}}

Alfabeto grego - Histórico de revisões

Calimero0000: Criou nova página com '{{Info/Sistema de escrita |nome = Alfabeto grego |tipo = Alfabeto |línguas = Língua grega |fam1 = Alfabeto fenício |fam2 = Escrita proto-sinaítica|Alfab...'