Mostrar código-fonte de Filologia

'''Filologia''' (do [[língua grega antiga|grego antigo]] Φιλολογία, "amor ao estudo, à instrução") é o estudo da linguagem em fontes históricas escritas, é uma combinação de estudos literários, [[história]] e [[linguística]].<ref>{{Citar livro |url=http://books.google.com/?id=2joVAAAAYAAJ&dq=philology&printsec=frontcover#PPA5,M1 |sobrenome=Peile |nome=John |coautor= |título=Philology |subtítulo= |idioma=inglês |edição= |local= |editora=Harvard University |ano=2008 |página= |páginas=168 |isbn= |acessodata=15 de junho de 2013 }}</ref> É mais comumente definida como o estudo de textos literários e registros escritos, o estabelecimento de sua autenticidade e sua forma original, e a determinação do seu significado. 

[[Filologia clássica]] é a filologia do grego e [[latim]] clássico. Filologia clássica é historicamente primária, originária de [[Pérgamo]] e [[Alexandria]]<ref>{{Citar livro |sobrenome=Hall |nome=F. W. |título=A Companion to Classical Texts |subtítulo= |idioma= |edição= |local=Oxford, Inglaterra |editora=Clarendon Press |ano=1968 |página=22–52 |páginas= |volumes= |isbn= }}</ref> em torno do {{séc|IV a.C.}}, continuou pelos gregos e romanos em todo o Império Romano e Bizantino, e eventualmente assumida por estudiosos europeus do Renascimento, onde foi logo acompanhado por filólogos de outras línguas tanto a um nível europeu (germânico, celta, eslavos, etc) e não-europeus (em [[Vyakarana|sânscrito]], [[Língua persa|persa]], [[Língua árabe|árabe]], [[Sinologia|chinês]], etc.). Estudos indo-europeus envolvem a filologia [[Linguística comparativa|comparativa]] de todas as línguas [[Línguas indo-europeias|indo-européias]].

Qualquer linguagem clássica pode ser estudada filologicamente e, de facto, como uma linguagem de descrição "clássica" é que implicam a existência de uma tradição filológica associado a ele.

Devido ao seu foco no desenvolvimento histórico (análise diacrônica), a filologia passou a ser usada como um termo que contrasta com a linguística. Isto é devido a um desenvolvimento do {{séc|XX}} desencadeada por insistência de [[Ferdinand de Saussure]] sobre a importância da [[Dicotomias saussureanas|análise sincrônica]], e mais tarde o surgimento do [[estruturalismo]] e linguística [[Noam Chomsky|Chomsky]] com sua ênfase na [[sintaxe]].

== Etimologia ==
O termo ''filologia'' é derivado do [[Língua grega|grego]] {{lang|grc|φιλολογία}} (''philologia''), dos termos {{lang|grc|φίλος}} (''philos''), que significa "amor, carinho, amado, querido, querido amigo", e {{lang|grc|λόγος}} (''[[logos]]''),<ref name="Infopédia">{{citar web |url=http://www.infopedia.pt/$filologia |título=filologia |acessodata=26 de junho de 2013 |autor= |coautores= |data= |ano= |mes= |formato= |obra=Porto Editora |publicado=Infopédia |páginas= |língua= |língua2=pt |língua3= |lang= |citação= }}</ref> que significa "palavra, a articulação, a razão", descrevendo um amor de aprendizagem,<ref name="Infopédia"/> da literatura, bem como de argumentação e raciocínio, refletindo o leque de atividades incluídas no âmbito da noção de {{lang|grc|[[logos|λόγος]]}}. O termo mudou pouco com a ''philologia'' Latina, e mais tarde entrou para o idioma Inglês, no {{séc|XVI}}, a partir do [[francês médio]] ''philologie'', no sentido de "amor pela literatura".

O adjetivo {{lang|grc|φιλόλογος}} (''philologos'') significava "Amante de discussão ou argumento, falador", em [[Koiné|grego helenístico]] implicando também uma excessiva ("[[Sofisma|sofista]]") a preferência de discussão sobre o amor de verdadeira sabedoria, {{lang|grc|[[Filosofia|φιλόσοφος]]}} (''philosophos'').

Como uma [[alegoria]] da erudição literária, ''Philologia'' aparece na literatura pós-clássica do {{séc|V}} (Martianus Capella, ''De nuptiis Philologiae et Mercurii''), uma ideia revivida na tardia literatura Medieval ([[Geoffrey Chaucer|Chaucer]], [[John Lydgate|Lydgate]]).

== Definição ==
A filologia aborda, portanto, problemas de datação, localização e edição de textos. Para tanto, ela se apoia na História e em seus ramos (como a [[história das religiões]] etc.), na [[lingüística]], na [[gramática]], na [[estilística]], mas também em disciplinas ligadas à [[arqueologia]], como a [[epigrafia]] ou a [[papirologia]]. 

Num registro documental o filólogo pode traçar o desenvolvimento em geral.

Nas tradições acadêmicas de várias nações, uma ampla acepção do termo filologia descreve o estudo de uma língua juntamente com a sua literatura e os contextos históricos e culturais que são indispensáveis para uma compreensão das obras literárias e de outros textos culturalmente significativos. Filologia compreende, portanto, o estudo da gramática, retórica, história, a interpretação dos autores, críticos e tradições associadas a um determinado idioma. Tal definição tão abrangente está se tornando rara, e ''filologia'' tende a referir-se a um estudo de textos a partir da perspectiva histórica da linguística.

No seu sentido mais restrito de ''[[linguística histórica]]'', a filologia foi uma das primeiras ciências do [[século XIX]] a se aproximar da linguagem humana mas deu rumo à ciência moderna da [[linguística]] no [[século XX]], devido à influência de [[Ferdinand de Saussure]], que argumentava que a linguagem falada deveria ter primazia. Nos [[Estados Unidos]], o ''[[Jornal Americano de Filologia]]'' foi fundando em [[1880]] por [[Basil Lanneau Gildersleeve]], um professor de [[Filologia Clássica]] na [[Johns Hopkins University]].

<!-- 
== Branches of philology ==
=== Comparative philology ===
One branch of philology is [[comparative linguistics]], which studies the relationship between languages. Similarities between [[Sanskrit]] and [[European languages]] were first noted in the early [[16th century]] and led to the speculation of a common ancestor language from which all of these descended - now named [[Proto-Indo-European language|Proto-Indo-European]]. Philology's interest in ancient languages led to the study of what were in the 18th century "exotic" languages for the light they could cast on problems in understanding and [[decipher]]ing the origins of older texts.

=== Radical philology ===
Radical philology is a contemporary re-appropriation of a centuries-old tradition of scholarly interaction with the materiality of texts. In its main outlines, radical philology diverges from mainstream philology in its understanding of the relationship between textual scholarship and literary interpretation. While main-stream philology uses the fruits of textual research as "evidence" for broader, more abstract claims, radical philology sees textual research as an end in itself. 

=== Text reconstruction ===
Philology also includes elements of [[textual criticism]], trying to reconstruct an ancient author's original text based on variant manuscript copies. A related study method, known as [[higher criticism]], which studies the authorship, date, and provenance of texts, can prove invaluable in these attempts, but also is informed by them.

These philological issues are often inseparable from issues of interpretation, and thus there is no clear-cut boundary between philology and [[hermeneutics]]. As such, when the content of the text has a significant political or religious influence (such as the reconstruction of early versions of Christian gospels), it is difficult to find neutral or honest conclusions.

=== Deciphering ancient texts ===
Another branch of philology is the [[decipherment]] of ancient [[writing systems]], which had spectacular successes in the 19th century involving Egyptian and Assyrian.  Beginning with the sensational decipherment and translation of the [[Rosetta Stone]] by [[Jean-François Champollion]] in 1822, a number of individuals attempted to decipher the writing systems of the ancient [[Near East]] and [[Aegean]].

Work on the ancient languages of the Near East progressed rapidly. In the mid-19th century, [[Henry Rawlinson]] and others deciphered the [[Behistun Inscription]], which records the same text in [[Old Persian language|Old Persian]], [[Elamite language|Elamite]], and [[Akkadian language|Akkadian]], using a variation of [[Cuneiform script|cuneiform]] for each language. The understanding of cuneiform script led to the decipherment of [[Sumerian language|Sumerian]]. [[Hittite language|Hittite]] was deciphered in 1915 by [[Bedřich Hrozný]].

In the ancient Aegean, [[Linear B]] was deciphered in 1952 by [[Michael Ventris]], who demonstrated that the script recorded an early form of Greek, now known as [[Mycenaean language|Mycenaean Greek]]. [[Linear A]], the writing system which records the still unknown language of the [[Minoan Civilization|Minoans]], resists decipherment, despite many attempts.

Work still continues on scripts such as [[Maya hieroglyphics]] (with great progress made in the late 20th century), and on [[Etruscan language|Etruscan]].
-->

== Veja também ==
* [[:Categoria:Filólogos|Lista de filólogos]]
* [[Lexicografia]]

{{referências}}

== Ligações externas ==
{{commonscat|Philology}}
* [http://www.filologia.org.br Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Lingüísticos - CiFEFiL]
* [http://purl.pt/195 A filologia portuguesa: esboço histórico] (de [[José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo|Leite de Vasconcelos]], obra integral em PDF)
* [http://www.filologia.com.br Academia Brasileira de Filologia - ABRAFIL]

{{Linguística}}
{{Bom interwiki|eo}}

{{DEFAULTSORT:Filologia}}
[[Categoria:Filologia| ]]
[[Categoria:Linguística histórica]]
[[Categoria:Escrita]]